L'amour sauvage

L’aube et la peste

Quand il lui confia qu’il aimait tant

Se réveiller avant l’aube à quatre heures du matin,

Que dans le fracas ambiant qui emportait tout

Le matin dans la nuit était son seul instant de paix,

Il n’eût aucune peine à traduire du fond de son cœur 

Sa propre existence, lui qui, également à l’aube,

S’imaginait à côté de celle qui n’était pas là

Avant de partir affronter le fléau au matin du jour.

C’était l’heure, en effet, où rien ne se passait,

L’heure privilégiée où le vide réconfortait

Dans un silence propre à l’imagination,

Qui revigorait l’homme fatigué et meurtri.

Même si le jour avait été noir et trahison

Et que la nuit nous avait poursuivis jusque dans les recoins de la pensée 

Pour nous frapper au moindre arrêt de vitalité,

Juste avant l’aube on devenait enfin libre.

À cette heure-là, on pouvait être rassuré

Par la présence imaginée de celle qui avait dû partir

Alors que le désir de notre cœur inquiet 

N’était rien d’autre que de garder l’être aimé.

Quand le temps de l’absence était venu

Il restait le pouvoir de plonger son amour

Dans le sommeil trop court et sans rêves

Qui ne prendrait fin qu’avec l’obligation du levé du jour.

Les larmes de mon cœur tombent sur ma tête qui se noie

Ce soir ton absence est près de moi

Elle me dit qu’elle est la plus forte

Et qu’elle va m’étouffer dans ma solitude.

Elle m’apporte une douleur qui se fait aussi forte

Que la joie que tu m’avais donnée

Elle me dit que l’amour,

Celui-là même qui donne tant de bonheur,

Vient m’apporter la souffrance.

Oh ! Mon malaise est si profond

Et je soufre.

Dans ma tête les violons jouent de plus en plus fort

Ils sont là, complices

Et je tombe.

La nuit vient d’entrer dans mon cœur

Il veut crier mais tu n’es pas là

Il entend que tu ne reviendras pas, et il pleure

Ses larmes les plus profondes tombent sur ma tête qui se noie

Et la peur, au secours !, vient d’entrer

Pour hurler que tu es loin et que tu t’échappes

Je veux m’enfuir mais en ouvrant les yeux 

Je plonge dans mes larmes où je te cherche

Et je suis seul.

Oh ! Je souffre de toutes mes forces.

Tu m’as laissé ton visage et ta joie

Mais je n’ai gardé que ton absence et mes peines.

Les larmes de mon cœur tombent sur ma tête qui se noie.

J’irai dire à ma sœur

J’irai dire à ma sœur de mes yeux à ses yeux

Ce que les autres ignorent

J’irai dire à ma sœur quand je suis malheureux

Mes peurs et mes remords

Elle saura m’écouter, me parler de ses mots

Tout bas cueillis là-haut

Dans le plus grand tableau des couleurs et des sons

Du toucher, des parfums

Tous les sens en émoi qui courront vers mon cœur

J’irai dire à ma sœur avec mes yeux d’enfant

Ce que j’ai sur le cœur

Ou de frère orphelin en manque de réconfort

Ce que j’ai dans le corps

Elle prendra le rabiot pour alléger ma peine

Et ma main dans la sienne

Pour humer les douleurs et partager mes pleurs

De mes yeux à ses yeux

Les larmes deviendront en retour une fleur

J’irai dire à ma sœur que je suis égoïste

De prendre sans donner,

Lorsque viendra mon tour de jouer les caresses

Je saurai moi aussi

Muer ses larmes en joie pour alléger ses peines.

J’ai des rêves plein la tête.

Je ferais tout cela si j’avais une sœur,

Mais devant toi tu sais

Je serais beau parleur si tu étais ma sœur.